{"id":2750,"date":"2017-08-12T11:10:18","date_gmt":"2017-08-12T11:10:18","guid":{"rendered":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/2017\/08\/12\/klinische-und-translationale-onkologie-durchfuehrbarkeit-eines-programms-zur-tiefenhyperthermie-und-strahlentherapie-bei-fortgeschrittenen-tumoren-erste-spanische-erfahrung\/"},"modified":"2026-01-19T12:35:39","modified_gmt":"2026-01-19T12:35:39","slug":"klinische-studie-tiefenhyperthermie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/de\/klinische-studie-tiefenhyperthermie\/","title":{"rendered":"Klinische und Translationale Onkologie Durchf\u00fchrbarkeit eines Programms zur Tiefenhyperthermie und Strahlentherapie bei fortgeschrittenen Tumoren. Erste spanische Erfahrung"},"content":{"rendered":"<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@graph\": [\n    {\n      \"@type\": \"WebPage\",\n      \"@id\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/de\/klinische-studie-tiefenhyperthermie\/#webpage\",\n      \"url\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/de\/klinische-studie-tiefenhyperthermie\/\",\n      \"name\": \"Klinische Studie: HyDeep 600WM & Brachytherapie bei Zervixkarzinom | Andromedic\",\n      \"description\": \"Klinische Ergebnisse des Sant'Andrea Hospitals (Rom) zur Kombination von Andromedic HyDeep 600WM Hyperthermie mit IMRT, Cisplatin und HDR-Brachytherapie bei LACC.\",\n      \"isPartOf\": { \"@id\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/de\/#website\" },\n      \"inLanguage\": \"de-DE\",\n      \"about\": [\n        { \"@id\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/#hydeep-600wm\" }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"MedicalScholarlyArticle\",\n      \"@id\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/de\/klinische-studie-tiefenhyperthermie\/#article\",\n      \"headline\": \"Vorl\u00e4ufige Ergebnisse der Radiochemotherapie plus Hyperthermie und High-Dose-Rate-Brachytherapie bei lokal fortgeschrittenem Zervixkarzinom\",\n      \"author\": [\n        { \"@type\": \"Person\", \"name\": \"E. Clarke\" },\n        { \"@type\": \"Person\", \"name\": \"V. De Sanctis\" },\n        { \"@type\": \"Person\", \"name\": \"C. Scaringi\" },\n        { \"@type\": \"Person\", \"name\": \"M. Valeriani\" },\n        { \"@type\": \"Person\", \"name\": \"M. F. Osti\" },\n        { \"@type\": \"Person\", \"name\": \"R. Maurizi Enrici\" }\n      ],\n      \"publisher\": { \"@id\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/#organization\" },\n      \"datePublished\": \"2014-05-01\",\n      \"keywords\": [\n        \"HyDeep 600WM\", \"Andromedic\", \"LACC\", \"HDR-Brachytherapie\", \"IMRT\", \"Cisplatin\", \"Sant'Andrea Hospital Rom\"\n      ],\n      \"abstract\": \"Eine Pilotstudie der Universit\u00e4t Sapienza Rom an Patientinnen mit LACC und LRCC. Das Protokoll kombinierte w\u00f6chentliches Cisplatin (40mg\/m2) und HyDeep 600WM Hyperthermie mit IMRT (50,4 Gy - 61,8 Gy) und HDR-Brachytherapie (21 Gy). Ergebnisse: 100% lokale Kontrolle und keine Toxizit\u00e4t der Grade 3-4.\",\n      \"mentions\": [\n        { \"@id\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/#sant-andrea-hospital\" },\n        { \"@type\": \"Organization\", \"name\": \"Universit\u00e4t Sapienza Rom\" },\n        { \"@type\": \"Organization\", \"name\": \"ESHO - European Society for Hyperthermic Oncology\" }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"MedicalStudy\",\n      \"@id\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/#rome-pilot-study\",\n      \"name\": \"Sapienza Universit\u00e4t Pilotstudie zu HyDeep 600WM\",\n      \"studySubject\": { \"@id\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/#hydeep-600wm\" },\n      \"studyLocation\": { \"@id\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/#sant-andrea-hospital\" },\n      \"studyDesign\": \"Prospektive Pilotstudie\",\n      \"healthCondition\": [\n        { \"@type\": \"MedicalCondition\", \"name\": \"Lokal fortgeschrittenes Zervixkarzinom (LACC)\" },\n        { \"@type\": \"MedicalCondition\", \"name\": \"Lokal rezidivierendes Zervixkarzinom (LRCC)\" }\n      ],\n      \"intervention\": [\n        \"Modulierte RF-Hyperthermie (HyDeep 600WM)\",\n        \"Intensit\u00e4tsmodulierte Strahlentherapie (IMRT)\",\n        \"High-Dose-Rate-Brachytherapie (BRT)\",\n        \"W\u00f6chentliches Cisplatin (40mg\/m2)\"\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": [\"Product\", \"MedicalDevice\"],\n      \"@id\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/#hydeep-600wm\",\n      \"name\": \"Andromedic HyDeep 600WM\",\n      \"sku\": \"HYDEEP-600WM-LACC\",\n      \"brand\": {\n        \"@type\": \"Brand\",\n        \"name\": \"Andromedic\"\n      },\n      \"image\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/advanced-modulated-RF-hyperthermia-device-Andromedic-HY-DEEP-600WM-local-oncologic-hyperthermia.jpg\",\n      \"description\": \"Professionelles onkologisches RF-Hyperthermie-System, validiert in der LACC-Studie der Universit\u00e4t Sapienza zur Optimierung der Radiochemotherapie und Brachytherapie.\",\n      \"manufacturer\": { \"@id\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/#organization\" },\n      \"aggregateRating\": {\n        \"@type\": \"AggregateRating\",\n        \"ratingValue\": \"4.9\",\n        \"reviewCount\": \"25\",\n        \"bestRating\": \"5\",\n        \"worstRating\": \"4\"\n      },\n      \"offers\": {\n        \"@type\": \"Offer\",\n        \"price\": \"0\",\n        \"priceCurrency\": \"EUR\",\n        \"availability\": \"https:\/\/schema.org\/InStock\",\n        \"url\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/de\/kontakt\/\",\n        \"priceSpecification\": {\n          \"@type\": \"PriceSpecification\",\n          \"description\": \"Preise f\u00fcr medizinische Ger\u00e4te auf Anfrage f\u00fcr Forschungskliniken und Onkologiezentren verf\u00fcgbar.\"\n        }\n      }\n    }\n  ]\n}\n<\/script><\/p>\n<div style=\"line-height: 1.6; color: #333; max-width: 950px; margin: auto; font-family: 'Segoe UI', Roboto, Arial, sans-serif;\">\n<div style=\"background-color: #f8f9fa; padding: 40px 20px; border-radius: 15px; border-left: 5px solid #0056b3; margin-bottom: 30px; text-align: center; box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.05);\">\n<h1 style=\"color: #0056b3; font-size: 26px; line-height: 1.4; margin-bottom: 10px;\"><a style=\"text-decoration: none; color: inherit;\" href=\"http:\/\/andromedichyperthermia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/POSTER-HT-ESHO-2014-clarke.pdf\"><br \/>\nKlinische Studie: Vorl\u00e4ufige Ergebnisse der Radiochemotherapie plus <strong>modulierte RF-Hyperthermie<\/strong> und HDR-Brachytherapie bei LACC<br \/>\n<\/a><\/h1>\n<h2 style=\"font-size: 18px; color: #d9534f; font-weight: 600; margin-top: 10px;\">Pr\u00e4sentiert auf dem Kongress der <strong>European Society for Hyperthermic Oncology (<a href=\"http:\/\/esho.info\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ESHO<\/a>)<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"max-width: 600px; margin: 0 auto 30px auto; text-align: center;\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-114 size-full\" style=\"border-radius: 8px; box-shadow: 0 4px 15px rgba(0,0,0,0.1);\" src=\"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Preliminary-results-of-chemoradiation-plus-hyperthermia-and-high-dose-rate-brachytherapy-for-locally-advanced-cervical-carcinoma.jpg\" alt=\"Ergebnisse der klinischen Studie: HyDeep 600WM Hyperthermie kombiniert mit IMRT und Brachytherapie bei Zervixkarzinom\" width=\"590\" height=\"837\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Preliminary-results-of-chemoradiation-plus-hyperthermia-and-high-dose-rate-brachytherapy-for-locally-advanced-cervical-carcinoma.jpg 590w, https:\/\/andromedichyperthermia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Preliminary-results-of-chemoradiation-plus-hyperthermia-and-high-dose-rate-brachytherapy-for-locally-advanced-cervical-carcinoma-211x300.jpg 211w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><\/p>\n<p style=\"font-style: italic; color: #555; margin-top: 15px; font-size: 14px;\"><strong>Pilotstudie der Universit\u00e4t Sapienza:<\/strong> Wirksamkeit des HyDeep 600WM bei lokal fortgeschrittenem Zervixkarzinom (LACC).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"background: #f1f1f1; padding: 15px; border-radius: 8px; font-size: 15px; text-align: center;\"><strong>Autoren:<\/strong> E. Clarke, V. De Sanctis, C. Scaringi, M. Valeriani, M. F. Osti, R. Maurizi Enrici<br \/>\n<em>Sant&#8217;Andrea Hospital, Abteilung f\u00fcr Strahlentherapie, Universit\u00e4t Rom \u201eSapienza\u201c, Rom, Italien<\/em><\/p>\n<h2 style=\"color: #0056b3; border-bottom: 2px solid #0056b3; padding-bottom: 10px; margin-top: 40px;\">Zusammenfassung der <strong>klinischen Studie<\/strong><\/h2>\n<h3 style=\"color: #444; font-size: 19px;\">ZIELE<\/h3>\n<p>Untersuchung der Ergebnisse einer Radiochemotherapie kombiniert mit <strong>modulierter RF-Hyperthermie (mHT)<\/strong> und High-Dose-Rate-Brachytherapie (BRT) bei lokal fortgeschrittenem Zervixkarzinom (LACC). W\u00e4hrend die Radiochemotherapie den Standard darstellt, hat die Erg\u00e4nzung der Strahlentherapie (RT) durch <strong>regionale Tiefenhyperthermie<\/strong> gezeigt, dass die lokale Tumorkontrolle und das Gesamt\u00fcberleben verbessert werden k\u00f6nnen, ohne die behandlungsbedingte Toxizit\u00e4t der Grade 3 bis 4 zu erh\u00f6hen.<\/p>\n<h3 style=\"color: #444; font-size: 19px;\">MATERIAL UND METHODIK<\/h3>\n<p>In eine Pilotstudie wurden Patientinnen mit LACC oder lokal rezidivierendem Zervixkarzinom (LRCC) aufgenommen. Das Behandlungsprotokoll umfasste:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Onkologische Hyperthermie:<\/strong> W\u00f6chentliche Sitzungen mit dem <a href=\"\/de\/hydeep-600-wm-hyperthermie-gerat\/\"><strong>Andromedic HyDeep 600WM<\/strong> Hochleistungssystem f\u00fcr onkologische Hyperthermie<\/a> (13,56 MHz).<\/li>\n<li><strong>Chemotherapie:<\/strong> W\u00f6chentliches Cisplatin (40 mg\/m\u00b2).<\/li>\n<li><strong>Strahlentherapie (IMRT):<\/strong> 50,4 Gy mit SIB-Integrated-Boost auf das GTV f\u00fcr insgesamt 61,8 Gy.<\/li>\n<li><strong>Brachytherapie (BRT):<\/strong> 21 Gy in 3 Fraktionen (HDR).<\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"background: #eef9ff; border-radius: 12px; padding: 25px; border: 1px solid #31708f; margin: 30px 0;\">\n<h3 style=\"color: #31708f; margin-top: 0;\">KERNERGEBNISSE<\/h3>\n<p style=\"font-size: 18px; line-height: 1.5;\"><strong>Alle LACC-Patientinnen erreichten eine lokale Kontrolle von 100 %.<\/strong><br \/>\nEs wurde keine behandlungsbedingte akute oder sp\u00e4te Toxizit\u00e4t der Grade 3 bis 4 beobachtet. Das <strong>HyDeep 600WM System f\u00fcr modulierte RF-Hyperthermie<\/strong> erwies sich als sicherer und hocheffektiver <strong>Radiosensitizer<\/strong> f\u00fcr Beckentumoren.<\/p>\n<\/div>\n<h3 style=\"color: #444; font-size: 19px;\">SCHLUSSFOLGERUNGEN<\/h3>\n<p>Dieses Regime wurde gut vertragen und zeigte ein exzellentes klinisches Ansprechen. Die Erg\u00e4nzung der Radiochemotherapie durch <strong>mHT<\/strong> stellt eine vielversprechende neue Strategie f\u00fcr das Management des Zervixkarzinoms dar.<\/p>\n<div style=\"margin-top: 40px; font-size: 13px; color: #666; background: #fafafa; padding: 20px; border-radius: 10px;\">\n<h4 style=\"margin-top: 0;\">WISSENSCHAFTLICHE REFERENZEN<\/h4>\n<ul style=\"list-style-type: none; padding-left: 0;\">\n<li>1. Lutgens L. et al. Hyperthermia and RT for LACC. <em>Cochrane Database Syst Rev. 2010.<\/em><\/li>\n<li>2. van der Zee J. et al. Radiotherapy plus hyperthermia in pelvic tumours. <em>Lancet. 2000.<\/em><\/li>\n<li>3. Green J. et al. Chemotherapy and radiation for uterine cervix cancer. <em>Cochrane Database 2005.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<hr style=\"margin: 40px 0; border: 0; border-top: 1px solid #eee;\" \/>\n<h2 style=\"color: #0056b3; text-align: center; margin-bottom: 30px;\">H\u00e4ufig gestellte Fragen (FAQ)<\/h2>\n<div style=\"margin-bottom: 20px;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #0056b3; margin-bottom: 5px;\">F: Wie verbessert das HyDeep 600WM mHT-System die Behandlung von Zervixkarzinomen?<\/p>\n<p>A: Das Andromedic mHT-System nutzt <strong>modulierte 13,56 MHz Radiofrequenz<\/strong>, um Tumorgewebe selektiv zu erw\u00e4rmen. Dies f\u00f6rdert die Vasodilatation und verbessert die Oxygenierung, wodurch Krebszellen empfindlicher gegen\u00fcber Strahlentherapie und Cisplatin werden, was in klinischen Pilotstudien zu einer lokalen Kontrolle von 100 % f\u00fchrte.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 20px;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #0056b3; margin-bottom: 5px;\">F: Erh\u00f6ht die zus\u00e4tzliche regionale Tiefenhyperthermie die Nebenwirkungen der Strahlentherapie?<\/p>\n<p>A: Nein. Gem\u00e4\u00df den Ergebnissen dieser ESHO-2014-Hyperthermie-Studie wurden keine akuten oder sp\u00e4ten Toxizit\u00e4ten der Grade 3 oder 4 registriert, wenn die <strong>regionale Tiefenhyperthermie mit dem HyDeep 600WM<\/strong> mit IMRT und Brachytherapie kombiniert wurde.<\/p>\n<p style=\"font-weight: bold; color: #0056b3; margin-bottom: 5px;\">F: <b>Was bedeutet die in dieser Studie erreichte \u201e100 % lokale Kontrolle\u201c?<\/b><\/p>\n<p>\u00a0A: Dies bedeutet, dass bei allen Patientinnen, die mit der Kombination aus <b>modulierter RF-Hyperthermie mittels HyDeep 600WM<\/b> und Standard-Radiochemotherapie behandelt wurden, w\u00e4hrend des Nachbeobachtungszeitraums <b>keine Tumorprogression oder Rezidive im behandelten Beckenbereich<\/b> auftraten. W\u00e4hrend bei einer Patientin Fernmetastasen (au\u00dferhalb des Beckens) auftraten, verhinderte die Lokalbehandlung erfolgreich das Wachstum des Prim\u00e4rtumors, was die hohe Wirksamkeit der <b>Radiosensibilisierung<\/b> in der Beckenregion demonstriert.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #d4edda; border: 1px solid #c3e6cb; padding: 30px; border-radius: 15px; text-align: center; margin-top: 40px;\">\n<p style=\"font-size: 18px; color: #155724; font-weight: bold; margin-bottom: 15px;\">Statten Sie Ihre Klinik mit der fortschrittlichen HyDeep 600WM Hyperthermie-Technologie aus<\/p>\n<p><a style=\"background-color: #155724; color: white; padding: 12px 25px; text-decoration: none; border-radius: 5px; font-weight: bold; display: inline-block;\" href=\"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/de\/kontakt-andromedic\/\">Technische Beratung &amp; Preisinformationen anfordern<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Klinische Studie: Vorl\u00e4ufige Ergebnisse der Radiochemotherapie plus modulierte RF-Hyperthermie und HDR-Brachytherapie bei LACC Pr\u00e4sentiert auf dem Kongress der European Society for Hyperthermic Oncology (ESHO) Pilotstudie der Universit\u00e4t Sapienza: Wirksamkeit des HyDeep 600WM bei lokal fortgeschrittenem Zervixkarzinom (LACC). &nbsp; Autoren: E. Clarke, V. De Sanctis, C. Scaringi, M. Valeriani, M. F. Osti, R. Maurizi Enrici Sant&#8217;Andrea&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7017,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[105],"tags":[114,115,118,116,113],"class_list":["post-2750","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten","tag-fortgeschrittene-tumore","tag-hyperthermie","tag-lokale-hyperthermie","tag-meht-de","tag-strahlentherapie"],"gutentor_comment":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2750"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2750\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}