{"id":2936,"date":"2017-08-12T11:10:18","date_gmt":"2017-08-12T11:10:18","guid":{"rendered":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/?p=2936"},"modified":"2026-01-05T13:30:01","modified_gmt":"2026-01-05T13:30:01","slug":"studiu-clinic-hipertermie-andromedic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/ro\/studiu-clinic-hipertermie-andromedic\/","title":{"rendered":"Rezultate preliminare ale chimioradioterapiei plus hipertermie \u0219i brahiterapie cu doz\u0103 mare pentru carcinomul cervical local avansat"},"content":{"rendered":"<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@graph\": [\n    {\n      \"@type\": \"WebPage\",\n      \"@id\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/ro\/studiu-clinic-hipertermie-andromedic\/#webpage\",\n      \"url\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/ro\/studiu-clinic-hipertermie-andromedic\/\",\n      \"name\": \"Studiu Clinic: HyDeep 600WM \u0219i Brahiterapia \u00een Cancerul de Col Uterin | Andromedic\",\n      \"description\": \"Rezultate clinice de la Spitalul Sant'Andrea (Roma) privind combinarea hipertermiei locale Andromedic HyDeep 600WM cu IMRT, Cisplatin \u0219i Brahiterapie HDR pentru LACC.\",\n      \"isPartOf\": { \"@id\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/#website\" },\n      \"inLanguage\": \"ro-RO\",\n      \"about\": [\n        { \"@id\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/#hydeep-600wm\" }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"MedicalScholarlyArticle\",\n      \"@id\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/ro\/studiu-clinic-hipertermie-andromedic\/#article\",\n      \"headline\": \"Rezultate preliminare ale chimioterapiei plus hipertermie \u0219i brahiterapie cu rat\u0103 mare a dozei pentru carcinomul cervical local avansat (LACC)\",\n      \"author\": [\n        { \"@type\": \"Person\", \"name\": \"E. Clarke\" },\n        { \"@type\": \"Person\", \"name\": \"V. De Sanctis\" },\n        { \"@type\": \"Person\", \"name\": \"C. Scaringi\" }\n      ],\n      \"publisher\": { \"@id\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/#organization\" },\n      \"datePublished\": \"2014-05-01\",\n      \"keywords\": [\n        \"HyDeep 600WM\", \"Andromedic\", \"LACC\", \"Brahiterapie HDR\", \"IMRT\", \"Cisplatin\", \"Spitalul Sant'Andrea Roma\", \"Hipertermie oncologica\"\n      ],\n      \"abstract\": \"Studiu pilot la Universitatea Sapienza din Roma implic\u00e2nd pacien\u021bi cu LACC \u0219i LRCC. Protocolul a combinat Cisplatin s\u0103pt\u0103m\u00e2nal (40mg\/m2) \u0219i hipertermia HyDeep 600WM cu IMRT (50.4 Gy - 61.8 Gy) \u0219i Brahiterapie HDR (21 Gy). Rezultate: control local de 100% \u0219i toxicitate de Grad 3-4 zero.\",\n      \"mentions\": [\n        { \"@id\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/#sant-andrea-hospital\" },\n        { \"@type\": \"Organization\", \"name\": \"Universitatea Sapienza din Roma\" }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"MedicalStudy\",\n      \"@id\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/#rome-pilot-study-ro\",\n      \"name\": \"Studiu Pilot Universitatea Sapienza - HyDeep 600WM\",\n      \"studySubject\": { \"@id\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/#hydeep-600wm\" },\n      \"studyLocation\": { \"@id\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/#sant-andrea-hospital\" },\n      \"studyDesign\": \"Studiu Pilot, Prospectiv\",\n      \"healthCondition\": [\n        { \"@type\": \"MedicalCondition\", \"name\": \"Carcinom Cervical Local Avansat (LACC)\" },\n        { \"@type\": \"MedicalCondition\", \"name\": \"Carcinom Cervical Recurent Local (LRCC)\" }\n      ],\n      \"intervention\": [\n        \"Hipertermie RF Modulat\u0103 (HyDeep 600WM)\",\n        \"Radioterapie cu Intensitate Modulat\u0103 (IMRT)\",\n        \"Brahiterapie cu Rat\u0103 Mare a Dozei (HDR-BRT)\",\n        \"Cisplatin s\u0103pt\u0103m\u00e2nal\"\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Hospital\",\n      \"@id\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/#sant-andrea-hospital\",\n      \"name\": \"Spitalul Sant'Andrea, Departamentul de Radioterapie\",\n      \"address\": {\n        \"@type\": \"PostalAddress\",\n        \"streetAddress\": \"Via di Grottarossa 1035\/1039\",\n        \"addressLocality\": \"Roma\",\n        \"postalCode\": \"00189\",\n        \"addressCountry\": \"IT\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n<\/script><\/p>\n<div style=\"line-height: 1.6; color: #333; max-width: 950px; margin: auto; font-family: 'Segoe UI', Roboto, Arial, sans-serif;\">\n<div style=\"background-color: #f8f9fa; padding: 40px 20px; border-radius: 15px; border-left: 5px solid #0056b3; margin-bottom: 30px; text-align: center; box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.05);\">\n<h1 style=\"color: #0056b3; font-size: 26px; line-height: 1.4; margin-bottom: 10px;\"><a style=\"text-decoration: none; color: inherit;\" href=\"http:\/\/andromedichyperthermia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/POSTER-HT-ESHO-2014-clarke.pdf\"><br \/>\nStudiu clinic: Rezultate preliminare ale chimioradioterapiei plus <strong>hipertermie oncologic\u0103<\/strong> \u0219i brahiterapie pentru carcinomul cervical local avansat<br \/>\n<\/a><\/h1>\n<h2 style=\"font-size: 18px; color: #444; font-weight: 600; margin-top: 10px;\">Studiu clinic <strong>electro-hipertermie RF modulata Andromedic<\/strong> prezentat la <a href=\"http:\/\/esho.info\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Congresul ESHO 2014<\/a><\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"max-width: 600px; margin: 0 auto 30px auto; text-align: center;\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-114 size-full\" style=\"border-radius: 8px; box-shadow: 0 4px 15px rgba(0,0,0,0.1);\" src=\"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Preliminary-results-of-chemoradiation-plus-hyperthermia-and-high-dose-rate-brachytherapy-for-locally-advanced-cervical-carcinoma.jpg\" alt=\"Studiu clinic cancer col uterin hipertermie HyDeep 600WM Roma Sapienza\" width=\"590\" height=\"837\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Preliminary-results-of-chemoradiation-plus-hyperthermia-and-high-dose-rate-brachytherapy-for-locally-advanced-cervical-carcinoma.jpg 590w, https:\/\/andromedichyperthermia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Preliminary-results-of-chemoradiation-plus-hyperthermia-and-high-dose-rate-brachytherapy-for-locally-advanced-cervical-carcinoma-211x300.jpg 211w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><\/p>\n<p style=\"font-style: italic; color: #555; margin-top: 15px; font-size: 14px;\">Eficacitatea <strong>dispozitivului de hipertermie HyDeep 600WM<\/strong> \u00een tratamentul LACC &#8211; Universitatea Sapienza, Roma.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"background: #f1f1f1; padding: 15px; border-radius: 8px; font-size: 15px; text-align: center;\"><strong>Autori:<\/strong> E. Clarke, V. De Sanctis, C. Scaringi, M. Valeriani, MF Osti, R. Maurizi Enrici<br \/>\n<em>Spitalul Sant&#8217;Andrea, Departamentul de Radioterapie, Universitatea din Roma &#8222;Sapienza&#8221;, Italia<\/em><\/p>\n<h3 style=\"color: #0056b3; border-bottom: 2px solid #0056b3; padding-bottom: 5px;\">SCOPURI<\/h3>\n<p>Investigarea rezultatului chimioradioterapiei plus <strong>electro-hipertermie RF modulata (HT)<\/strong> \u0219i brahiterapiei cu doz\u0103 mare (BRT) pentru carcinomul cervical local avansat (LACC). De\u0219i chimioradioterapia este standardul de tratament, ad\u0103ugarea <strong>hipertermiei locale profunde<\/strong> la radioterapie (RT) a demonstrat o \u00eembun\u0103t\u0103\u021bire a controlului tumoral local \u0219i a supravie\u021buirii generale, f\u0103r\u0103 a cre\u0219te toxicitatea de gradul 3 sau 4.<\/p>\n<h3 style=\"color: #0056b3; border-bottom: 2px solid #0056b3; padding-bottom: 5px;\">MATERIALE \u0218I METODE<\/h3>\n<p>Studiul pilot a inclus paciente cu LACC sau carcinom cervical recurent local (LRCC). Protocolul a combinat:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Hipertermie oncologic\u0103:<\/strong> administrat\u0103 o dat\u0103 pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 cu <a href=\"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/ro\/dispozitiv-hipertermie-locala-rf-mht\/\">dispozitivul de hipertermie locala <strong>HyDeep 600WM<\/strong> (Andromedic).<\/a><\/li>\n<li><strong>Chimioterapie:<\/strong> Cisplatin\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2nal (40mg\/m2).<\/li>\n<li><strong>Radioterapie IMRT:<\/strong> 50,4 Gy cu SIB (simultaneous integrated boost) p\u00e2n\u0103 la 61,8 Gy.<\/li>\n<li><strong>Brahiterapie (BRT):<\/strong> 21 Gy \u00een 3 frac\u021bii.<\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"background: #eef9ff; border-radius: 12px; padding: 25px; border: 1px solid #31708f; margin: 30px 0;\">\n<h3 style=\"color: #31708f; margin-top: 0;\">REZULTATE REVOLU\u021aIONARE<\/h3>\n<p style=\"font-size: 18px;\"><strong>To\u021bi pacien\u021bii oncologici au ob\u021binut control local (100%).<\/strong><br \/>\nNu s-a observat nicio toxicitate acut\u0103 sau tardiv\u0103 de gradul 3 p\u00e2n\u0103 la 4 legat\u0103 de tratament. Acest lucru confirm\u0103 siguran\u021ba excep\u021bional\u0103 a <strong>electro-hipertermiei RF modulate<\/strong> produse de echipamentele Andromedic.<\/p>\n<\/div>\n<h3 style=\"color: #0056b3; border-bottom: 2px solid #0056b3; padding-bottom: 5px;\">CONCLUZII<\/h3>\n<p>Regimul combinat a fost excelent tolerat, oferind un r\u0103spuns clinic superior. Ad\u0103ugarea <strong>hipertermiei oncologice profunde<\/strong> la chimioradioterapie reprezint\u0103 o strategie nou\u0103 \u0219i promi\u021b\u0103toare pentru tratamentul cancerului de col uterin.<\/p>\n<div style=\"margin-top: 40px; font-size: 13px; color: #666; background: #fafafa; padding: 20px; border-radius: 10px;\">\n<h4 style=\"margin-top: 0;\">BIBLIOGRAFIE SELECTIV\u0102<\/h4>\n<ol>\n<li>Lutgens L. et al. Combined use of hyperthermia and radiotherapy for treating LACC. <em>Cochrane Database Syst Rev. 2010.<\/em><\/li>\n<li>van der Zee J. et al. Radiotherapy alone vs radiotherapy plus hyperthermia in locally advanced pelvic tumors. <em>Lancet. 2000.<\/em><\/li>\n<li>Green J. et al. Concomitant chemotherapy and radiation therapy for cancer of the cervix. <em>Cochrane Database 2005.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<hr style=\"margin: 40px 0; border: 0; border-top: 1px solid #eee;\" \/>\n<h2 style=\"color: #0056b3; text-align: center; margin-bottom: 30px;\">\u00centreb\u0103ri frecvente despre studiul clinic<\/h2>\n<div style=\"margin-bottom: 25px; border-bottom: 1px solid #eee; padding-bottom: 15px;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #0056b3; margin-bottom: 8px; font-size: 17px;\">Q: Cum \u00eembun\u0103t\u0103\u021be\u0219te dispozitivul\u00a0 de hipertermie oncologica HyDeep 600WM tratamentul cancerului de col uterin?<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5;\">A: Dispozitivul de electro-hipertermie RF modulata <strong>mHT Andromedic<\/strong> utilizeaz\u0103 radiofrecven\u021ba modulat\u0103 de 13,56 MHz pentru a \u00eenc\u0103lzi selectiv \u021besutul tumoral, cresc\u00e2nd <strong>vasodilata\u021bia<\/strong> \u0219i \u00eembun\u0103t\u0103\u021bind <strong>oxigenarea<\/strong>. Acest proces inverseaz\u0103 hipoxia, f\u0103c\u00e2nd celulele canceroase semnificativ mai sensibile la radioterapie(radio-sensibilizare) \u0219i crescand perfuzarea de cisplatin\u0103 , ceea ce a dus la rezultate clinice excelente.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 25px; border-bottom: 1px solid #eee; padding-bottom: 15px;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #0056b3; margin-bottom: 8px; font-size: 17px;\">Q: Care este semnifica\u021bia \u201econtrolului tumoral local de 100%\u201d ob\u021binut \u00een acest studiu?<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5;\">A: Acest rezultat indic\u0103 faptul c\u0103, la toate pacientele cancer cervical avansat tratate cu combina\u021bia de <strong>hipertermie RF modulat\u0103 HyDeep 600WM<\/strong> \u0219i chimioradioterapie, <strong>nu a existat nicio progresie a tumorii sau recidiv\u0103 \u00een zona pelvian\u0103 tratat\u0103<\/strong> pe durata monitoriz\u0103rii. De\u0219i o pacient\u0103 a prezentat metastaze la distan\u021b\u0103, tratamentul local a reu\u0219it s\u0103 opreasc\u0103 evolu\u021bia tumorii primare.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 25px; border-bottom: 1px solid #eee; padding-bottom: 15px;\">\n<p style=\"font-weight: bold; color: #0056b3; margin-bottom: 8px; font-size: 17px;\">Q: Ad\u0103ugarea hipertermiei locale profunde cre\u0219te efectele secundare ale radioterapiei?<\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5;\">A: Nu. Conform rezultatelor studiului prezentat la <strong>ESHO 2014<\/strong>, nu au fost \u00eenregistrate toxicit\u0103\u021bi de grad 3 sau 4 (acute sau tardive). Utilizarea <strong>hipertermiei<\/strong> <strong>RF modulate de 13,56 MHz<\/strong> asigur\u0103 o eficien\u021b\u0103 terapeutic\u0103 ridicat\u0103 f\u0103r\u0103 a compromite profilul de siguran\u021b\u0103 al pacientei.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #d4edda; border: 1px solid #c3e6cb; padding: 30px; border-radius: 15px; text-align: center; margin-top: 30px;\">\n<p style=\"font-size: 18px; color: #155724; font-weight: bold; margin-bottom: 15px;\">Dori\u021bi s\u0103 dota\u021bi clinica dumneavoastr\u0103 cu tehnologia de hipertermie oncologica HyDeep 600WM?<\/p>\n<p><a style=\"background-color: #155724; color: white; padding: 12px 25px; text-decoration: none; border-radius: 5px; font-weight: bold; display: inline-block;\" href=\"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/nl\/contact\/\">Solicit\u0103 Consultan\u021b\u0103 Tehnic\u0103 \u0219i Oferta de Pre\u021b<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Studiu clinic: Rezultate preliminare ale chimioradioterapiei plus hipertermie oncologic\u0103 \u0219i brahiterapie pentru carcinomul cervical local avansat Studiu clinic electro-hipertermie RF modulata Andromedic prezentat la Congresul ESHO 2014 Eficacitatea dispozitivului de hipertermie HyDeep 600WM \u00een tratamentul LACC &#8211; Universitatea Sapienza, Roma. &nbsp; Autori: E. Clarke, V. De Sanctis, C. Scaringi, M. Valeriani, MF Osti, R. Maurizi&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7026,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[281,19],"tags":[288,1094,1098,169,168,167,170],"class_list":["post-2936","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-studii-clinice","category-uncategorized-ro","tag-cancer-col-uterin","tag-carcinom-cervical-local-avansat","tag-chimioterapie","tag-electro-hipertermie","tag-hipertermie-locoregionala","tag-hiperternie-locala-profunda","tag-radioterapie-ro"],"gutentor_comment":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2936"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2936\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}