{"id":4103,"date":"2017-08-13T11:16:38","date_gmt":"2017-08-13T11:16:38","guid":{"rendered":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/oncological-hyperthermia-radiotherapy\/"},"modified":"2026-02-18T17:32:37","modified_gmt":"2026-02-18T17:32:37","slug":"onkologicka-hypertermia-radioterapia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/sk\/onkologicka-hypertermia-radioterapia\/","title":{"rendered":"Andromedic HyDeep 600WM onkologick\u00fd hypertermick\u00fd pr\u00edstroj a r\u00e1dioterapia\u00a0 &#8211; Dr. Antonio Maria Costa"},"content":{"rendered":"<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@graph\": [\n    {\n      \"@type\": \"MedicalWebPage\",\n      \"@id\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/sk\/onkologicka-hypertermia-radioterapia\/#webpage\",\n      \"url\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/sk\/onkologicka-hypertermia-radioterapia\/\",\n      \"name\": \"Synergia r\u00e1dioterapie a lok\u00e1lnej h\u013abkovej hypertermie\",\n      \"description\": \"Sprievodca kombin\u00e1ciou modernej r\u00e1dioterapie (IMRT, V-MAT) so syst\u00e9mom HyDeep 600 WM pod veden\u00edm Dr. Antonio Maria Costa v INI Grottaferrata.\",\n      \"inLanguage\": \"sk-SK\",\n      \"isPartOf\": { \"@id\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/#website\" },\n      \"mainEntity\": {\n        \"@type\": \"MedicalProcedure\",\n        \"name\": \"Kombinovan\u00e1 r\u00e1dioterapia a hypertermia\",\n        \"indication\": \"Novotvary, metastatick\u00e1 boles\u0165, hlbok\u00e9 n\u00e1dory\",\n        \"relevantSpecialty\": \"Radiation Oncology\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"VideoObject\",\n      \"@id\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/sk\/onkologicka-hypertermia-radioterapia\/#video\",\n      \"name\": \"Grottaferrata: Inov\u00e1cie v lie\u010dbe rakoviny\",\n      \"description\": \"Dr. Antonio Maria Costa prezentuje \u00falohu HyDeep 600 WM v h\u013abkovej hypertermii v kombin\u00e1cii s r\u00e1dioterapeutickou lie\u010dbou.\",\n      \"thumbnailUrl\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Versa-HD-Radioterapia.webp\",\n      \"uploadDate\": \"2018-01-16\",\n      \"contentUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Or7u3xalKl8\",\n      \"embedUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Or7u3xalKl8\",\n      \"publisher\": { \"@id\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/#organization\" }\n    }\n  ]\n}\n<\/script><\/p>\n<div style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; max-width: 1000px; margin: auto; color: #1d1d1f; line-height: 1.6; background-color: #fff; padding: 20px;\">\n<header style=\"text-align: center; border-bottom: 1px solid #d2d2d7; margin-bottom: 40px; padding-bottom: 20px;\">\n<h1 style=\"font-size: 34px; font-weight: bold; color: #1d1d1f; letter-spacing: -0.01em;\">Andromedic HyDeep 600 WM: Posilnenie modernej r\u00e1dioterapie<\/h1>\n<p style=\"font-size: 19px; color: #86868b;\">Klinick\u00fd preh\u013ead: <strong>Dr. Antonio Maria Costa<\/strong> (INI Grottaferrata)<\/p>\n<\/header>\n<div style=\"background: linear-gradient(145deg, #f5f5f7, #ffffff); border-radius: 22px; padding: 35px; border: 1px solid #d2d2d7; margin-bottom: 40px; box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.03);\">\n<p style=\"font-size: 18px; color: #1d1d1f; margin: 0;\">Hypertermia hr\u00e1 k\u013e\u00fa\u010dov\u00fa \u00falohu v multidisciplin\u00e1rnej lie\u010dbe n\u00e1dorov. V kombin\u00e1cii s chemoterapiou alebo o\u017earovan\u00edm p\u00f4sob\u00ed ako siln\u00fd katalyz\u00e1tor smrti rakovinov\u00fdch buniek. Na klinik\u00e1ch <a style=\"color: #0071e3; text-decoration: none; font-weight: 600;\" href=\"https:\/\/gruppoini.it\/ini-grottaferrata\/radioterapia-ed-ipertermia-oncologica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>INI Group<\/strong><\/a> sa inovat\u00edvny <a href=\"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/sk\/onkologicke-hypertermicke-zariadenie\/\"><strong>syst\u00e9m onkologickej hypertermie Andromedic HyDeep 600 WM<\/strong> <\/a>stal z\u00e1kladnou \u010das\u0165ou terapeutick\u00e9ho protokolu koordinovan\u00e9ho <strong>Asl Roma<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"margin: 40px auto; border-radius: 20px; overflow: hidden; box-shadow: 0 20px 40px rgba(0,0,0,0.12); border: 1px solid rgba(0,0,0,0.05);\">\n<div style=\"position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0;\"><iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0;\" title=\"Synergia r\u00e1dioterapie a hypertermie\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Or7u3xalKl8\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<hr style=\"margin: 50px 0; border: 0; border-top: 1px solid #eee;\" \/>\n<div style=\"background: #fdfdfd; padding: 35px; border-radius: 22px; border: 1px solid #f0f0f0;\">\n<h2 style=\"color: #1d1d1f; border-left: 5px solid #0071e3; padding-left: 15px; font-weight: bold;\">R\u00e1dioterapia a onkologick\u00e1 hypertermia<\/h2>\n<p>Radia\u010dn\u00e1 onkol\u00f3gia je technologicky vyspel\u00e1 discipl\u00edna. Pod veden\u00edm <strong>Dr. Antonio Maria Costa<\/strong> vyu\u017e\u00edva centrum INI Grottaferrata tieto technol\u00f3gie na:<\/p>\n<div style=\"display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 20px; margin: 25px 0;\">\n<div style=\"background: #fff; padding: 20px; border-radius: 12px; border: 1px solid #e5e5e7;\">\n<h4 style=\"color: #b21f1f; margin-top: 0;\">Kurat\u00edvne ciele<\/h4>\n<p style=\"font-size: 15px;\">Exkluz\u00edvna terapia nahr\u00e1dzaj\u00faca chirurgiu pri rakovine prostaty alebo hrtana, alebo v kombin\u00e1cii s oper\u00e1ciou a chemoterapiou.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #fff; padding: 20px; border-radius: 12px; border: 1px solid #e5e5e7;\">\n<h4 style=\"color: #b21f1f; margin-top: 0;\">Paliat\u00edvne ciele<\/h4>\n<p style=\"font-size: 15px;\">Siln\u00fd \u00fa\u010dinok proti bolesti a sympt\u00f3mom \u00fatlaku u pacientov s metast\u00e1zami, \u010do v\u00fdrazne zlep\u0161uje kvalitu \u017eivota.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3 style=\"color: #1d1d1f; font-weight: 600;\">Modern\u00e9 met\u00f3dy v Grottaferrata:<\/h3>\n<ul style=\"line-height: 2; font-size: 16px; color: #424245;\">\n<li><strong>3D-konformn\u00e1 r\u00e1dioterapia:<\/strong> Presn\u00e9 anatomick\u00e9 zacielenie.<\/li>\n<li><strong>IMRT:<\/strong> O\u017earovanie n\u00e1dorov zlo\u017eit\u00fdch tvarov s ochranou susedn\u00fdch zdrav\u00fdch org\u00e1nov.<\/li>\n<li><strong>V-MAT:<\/strong> Maxim\u00e1lna ochrana zdrav\u00fdch tkan\u00edv a vysok\u00e1 r\u00fdchlos\u0165 proced\u00fary.<\/li>\n<li><strong>IGRT:<\/strong> Obrazom riaden\u00e1 kontrola umo\u017e\u0148uj\u00faca korekciu o\u017earovanej z\u00f3ny po\u010das sedenia.<\/li>\n<li><strong>Stereotaktick\u00e1 r\u00e1dioterapia:<\/strong> Vysok\u00e9 d\u00e1vky v 1-5 sedeniach pre okam\u017eit\u00fa nekr\u00f3zu n\u00e1doru.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div style=\"margin: 50px 0;\">\n<h2 style=\"color: #1d1d1f; text-align: center; font-weight: bold;\">H\u013abkov\u00e1 lok\u00e1lna hypertermia s HyDeep 600 WM<\/h2>\n<p style=\"font-size: 18px; text-align: center; max-width: 800px; margin: 0 auto 30px;\">Hypertermia zah\u0155\u0148a p\u00f4sobenie tepla (39-43\u00b0C) na n\u00e1dorov\u00e9 bunky, \u010do sp\u00f4sobuje ich nezvratn\u00e9 po\u0161kodenie.<\/p>\n<div style=\"background: #f4f7f9; padding: 35px; border-radius: 22px; border: 1px solid #d2d2d7;\">\n<h4 style=\"color: #0071e3; font-weight: bold;\">Biologick\u00fd mechanizmus<\/h4>\n<p>Hlavnou v\u00fdhodou je <strong>vaskul\u00e1rna disproporcia<\/strong> tkan\u00edv. N\u00e1dorov\u00e9 bunky maj\u00fa nedokonal\u00fa cievnu sie\u0165 a nedok\u00e1\u017eu rozpty\u013eova\u0165 teplo, zatia\u013e \u010do zdrav\u00e9 bunky sa efekt\u00edvne ochladzuj\u00fa v\u010faka norm\u00e1lnemu prietoku krvi.<\/p>\n<h4 style=\"color: #0071e3; margin-top: 25px; font-weight: bold;\">V\u00fdhody syst\u00e9mu HyDeep 600 WM<\/h4>\n<p>Toto <strong>zariadenie pre lok\u00e1lnu h\u013abkov\u00fa hypertermiu<\/strong> na frekvencii 13,56 MHz zabezpe\u010duje selekt\u00edvny ohrev:<\/p>\n<ul style=\"line-height: 2; margin-top: 15px;\">\n<li><strong>Synergia:<\/strong> Zvy\u0161uje \u00fa\u010dinnos\u0165 o\u017earovania a chemoterapie bez n\u00e1rastu toxicity.<\/li>\n<li><strong>Protokol:<\/strong> \u0160tandardn\u00fd cyklus z 10 seden\u00ed (ka\u017ed\u00fd druh\u00fd de\u0148) v trvan\u00ed pribli\u017ene 60 min\u00fat.<\/li>\n<li><strong>Komfort:<\/strong> Proced\u00fara je \u00faplne bezbolestn\u00e1, k dispoz\u00edcii je miestnos\u0165 pre sprev\u00e1dzaj\u00face osoby.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center; margin: 50px 0;\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" style=\"width: 100%; max-width: 900px; border-radius: 16px; box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,0.08);\" src=\"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Versa-HD-Radioterapia.webp\" alt=\"Klinick\u00e1 synergia r\u00e1dioterapie Elekta Versa HD a zariadenia h\u013abkovej lok\u00e1lnej hypertermie HyDeep 600 WM v INI Grottaferrata - r\u00e1dioterapia &amp; hypertermia\" width=\"1200\" height=\"628\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: #86868b; margin-top: 15px; font-weight: 500;\"><strong>Infra\u0161trukt\u00fara:<\/strong> Elekta Versa HD pracuje v spojen\u00ed so <strong>syst\u00e9mom onkologickej hypertermie<\/strong> HyDeep 600 WM.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: linear-gradient(145deg, #f5f5f7, #ffffff); padding: 40px; border-radius: 22px; text-align: center; border: 1px solid #d2d2d7;\">\n<p style=\"font-weight: bold; font-size: 16px; color: #1d1d1f; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.05em; margin-bottom: 20px;\">Slu\u017eby r\u00e1dioterapie a hypertermie s\u00fa hraden\u00e9 SSN (Taliansko), s\u00fakromn\u00fdmi pois\u0165ov\u0148ami a fondmi.<\/p>\n<p><a style=\"display: inline-block; background: #0071e3; color: white; padding: 16px 45px; text-decoration: none; border-radius: 30px; font-weight: 600; font-size: 17px;\" href=\"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/sk\/kontaktujte-andromedic-slovakia\/\">Technick\u00e1 konzult\u00e1cia pre kliniky<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Andromedic HyDeep 600 WM: Posilnenie modernej r\u00e1dioterapie Klinick\u00fd preh\u013ead: Dr. Antonio Maria Costa (INI Grottaferrata) Hypertermia hr\u00e1 k\u013e\u00fa\u010dov\u00fa \u00falohu v multidisciplin\u00e1rnej lie\u010dbe n\u00e1dorov. V kombin\u00e1cii s chemoterapiou alebo o\u017earovan\u00edm p\u00f4sob\u00ed ako siln\u00fd katalyz\u00e1tor smrti rakovinov\u00fdch buniek. Na klinik\u00e1ch INI Group sa inovat\u00edvny syst\u00e9m onkologickej hypertermie Andromedic HyDeep 600 WM stal z\u00e1kladnou \u010das\u0165ou terapeutick\u00e9ho protokolu koordinovan\u00e9ho&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2601,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-gutentor-full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4103","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4103"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4103\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}