{"id":4105,"date":"2017-08-13T11:16:38","date_gmt":"2017-08-13T11:16:38","guid":{"rendered":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/oncological-hyperthermia-radiotherapy\/"},"modified":"2026-02-18T17:35:29","modified_gmt":"2026-02-18T17:35:29","slug":"onkoloska-hipertermija-radioterapija","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/sl\/onkoloska-hipertermija-radioterapija\/","title":{"rendered":"Andromedic HyDeep 600WM onkolo\u0161ka naprava za hipertermija in radioterapija &#8211; Dr. Antonio Maria Costa"},"content":{"rendered":"<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@graph\": [\n    {\n      \"@type\": \"MedicalWebPage\",\n      \"@id\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/sl\/onkoloska-hipertermija-radioterapija\/#webpage\",\n      \"url\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/sl\/onkoloska-hipertermija-radioterapija\/\",\n      \"name\": \"Sinergija radioterapije in lokalne globoke hipertermije\",\n      \"description\": \"Vodnik o kombiniranju sodobne radioterapije (IMRT, V-MAT) s sistemom HyDeep 600 WM pod vodstvom Dr. Antonio Maria Costa v INI Grottaferrata.\",\n      \"inLanguage\": \"sl-SI\",\n      \"isPartOf\": { \"@id\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/#website\" },\n      \"mainEntity\": {\n        \"@type\": \"MedicalProcedure\",\n        \"name\": \"Kombinirana radioterapija in hipertermija\",\n        \"indication\": \"Novotvorbe, metastatska bole\u010dina, globoki tumorji\",\n        \"relevantSpecialty\": \"Radiation Oncology\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"VideoObject\",\n      \"@id\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/sl\/onkoloska-hipertermija-radioterapija\/#video\",\n      \"name\": \"Grottaferrata: Inovacije v boju proti raku\",\n      \"description\": \"Dr. Antonio Maria Costa predstavlja vlogo HyDeep 600 WM pri globoki hipertermiji v kombinaciji z radioterapijo.\",\n      \"thumbnailUrl\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Versa-HD-Radioterapia.webp\",\n      \"uploadDate\": \"2018-01-16\",\n      \"contentUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Or7u3xalKl8\",\n      \"embedUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Or7u3xalKl8\",\n      \"publisher\": { \"@id\": \"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/#organization\" }\n    }\n  ]\n}\n<\/script><\/p>\n<div style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; max-width: 1000px; margin: auto; color: #1d1d1f; line-height: 1.6; background-color: #fff; padding: 20px;\">\n<header style=\"text-align: center; border-bottom: 1px solid #d2d2d7; margin-bottom: 40px; padding-bottom: 20px;\">\n<h1 style=\"font-size: 34px; font-weight: bold; color: #1d1d1f; letter-spacing: -0.01em;\">Andromedic HyDeep 600 WM: Krepitev sodobne radioterapije<\/h1>\n<p style=\"font-size: 19px; color: #86868b;\">Klini\u010dni pregled: <strong>Dr. Antonio Maria Costa<\/strong> (INI Grottaferrata)<\/p>\n<\/header>\n<div style=\"background: linear-gradient(145deg, #f5f5f7, #ffffff); border-radius: 22px; padding: 35px; border: 1px solid #d2d2d7; margin-bottom: 40px; box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.03);\">\n<p style=\"font-size: 18px; color: #1d1d1f; margin: 0;\">Hipertermija ima klju\u010dno vlogo pri multidisciplinarnem zdravljenju tumorjev. V kombinaciji s kemoterapijo ali obsevanjem deluje kot mo\u010dan katalizator za smrt rakavih celic. V klinikah <a style=\"color: #0071e3; text-decoration: none; font-weight: 600;\" href=\"https:\/\/gruppoini.it\/ini-grottaferrata\/radioterapia-ed-ipertermia-oncologica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>INI Group<\/strong><\/a> je inovativna <a href=\"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/sl\/naprava-za-hipertermijo-onkolosko-rf\/\"><strong>naprava za napredno onkolo\u0161ko hipertermijo HyDeep 600 WM<\/strong> <\/a>postala temeljni del terapevtske poti, ki jo koordinira <strong>Asl Roma<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"margin: 40px auto; border-radius: 20px; overflow: hidden; box-shadow: 0 20px 40px rgba(0,0,0,0.12); border: 1px solid rgba(0,0,0,0.05);\">\n<div style=\"position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0;\"><iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0;\" title=\"Sinergija radioterapije in hipertermije\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Or7u3xalKl8\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<hr style=\"margin: 50px 0; border: 0; border-top: 1px solid #eee;\" \/>\n<div style=\"background: #fdfdfd; padding: 35px; border-radius: 22px; border: 1px solid #f0f0f0;\">\n<h2 style=\"color: #1d1d1f; border-left: 5px solid #0071e3; padding-left: 15px; font-weight: bold;\">Radioterapija in onkolo\u0161ka hipertermija<\/h2>\n<p>Onkolo\u0161ka radioterapija je visokotehnolo\u0161ka disciplina. Pod vodstvom <strong>Dr. Antonio Maria Costa<\/strong> center INI Grottaferrata uporablja te tehnologije za:<\/p>\n<div style=\"display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 20px; margin: 25px 0;\">\n<div style=\"background: #fff; padding: 20px; border-radius: 12px; border: 1px solid #e5e5e7;\">\n<h4 style=\"color: #b21f1f; margin-top: 0;\">Kurativne cilje<\/h4>\n<p style=\"font-size: 15px;\">Ekskluzivna terapija, ki nadome\u0161\u010da kirurgijo pri raku prostate ali grla, ali v kombinaciji z operacijo in kemoterapijo.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #fff; padding: 20px; border-radius: 12px; border: 1px solid #e5e5e7;\">\n<h4 style=\"color: #b21f1f; margin-top: 0;\">Paliativne cilje<\/h4>\n<p style=\"font-size: 15px;\">Mo\u010dan u\u010dinek proti bole\u010dinam in simptomom pritiska pri bolnikih z metastazami, kar bistveno izbolj\u0161a kakovost \u017eivljenja.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3 style=\"color: #1d1d1f; font-weight: 600;\">Sodobne metode v Grottaferrati:<\/h3>\n<ul style=\"line-height: 2; font-size: 16px; color: #424245;\">\n<li><strong>3D-konformna radioterapija:<\/strong> Natan\u010dno anatomsko ciljanje.<\/li>\n<li><strong>IMRT:<\/strong> Obsevanje tumorjev kompleksnih oblik z za\u0161\u010dito sosednjih zdravih organov.<\/li>\n<li><strong>V-MAT:<\/strong> Maksimalna za\u0161\u010dita zdravih tkiv in visoka hitrost postopka.<\/li>\n<li><strong>IGRT:<\/strong> Slikovno vodena kontrola, ki omogo\u010da korekcijo obmo\u010dja obsevanja med samim posegom.<\/li>\n<li><strong>Stereotakti\u010dna radioterapija:<\/strong> Visoki odmerki v 1\u20135 seansah za takoj\u0161njo nekrozo tumorja.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div style=\"margin: 50px 0;\">\n<h2 style=\"color: #1d1d1f; text-align: center; font-weight: bold;\">Globoka lokalna hipertermija s HyDeep 600 WM<\/h2>\n<p style=\"font-size: 18px; text-align: center; max-width: 800px; margin: 0 auto 30px;\">Hipertermija vklju\u010duje delovanje toplote (39\u201343 \u00b0C) na tumorne celice, kar povzro\u010di nepopravljive po\u0161kodbe.<\/p>\n<div style=\"background: #f4f7f9; padding: 35px; border-radius: 22px; border: 1px solid #d2d2d7;\">\n<h4 style=\"color: #0071e3; font-weight: bold;\">Biolo\u0161ki mehanizem<\/h4>\n<p>Glavna prednost je <strong>vaskularna disproporca<\/strong> tkiv. Tumorske celice imajo nepopolno \u017eilno mre\u017eo in ne morejo odvajati toplote, medtem ko se zdrave celice u\u010dinkovito ohlajajo zaradi normalnega pretoka krvi.<\/p>\n<h4 style=\"color: #0071e3; margin-top: 25px; font-weight: bold;\">Prednosti sistema HyDeep 600 WM<\/h4>\n<p>Ta <strong>naprava za lokalno globoko hipertermijo<\/strong> na frekvenci 13,56 MHz zagotavlja selektivno segrevanje:<\/p>\n<ul style=\"line-height: 2; margin-top: 15px;\">\n<li><strong>Sinergija:<\/strong> Pove\u010da u\u010dinkovitost obsevanja in kemoterapije brez pove\u010danja toksi\u010dnosti.<\/li>\n<li><strong>Protokol:<\/strong> Standardni cikel 10 seans (vsak drugi dan), ki trajajo pribli\u017eno 60 minut.<\/li>\n<li><strong>Udobje:<\/strong> Postopek je popolnoma nebole\u010d, na voljo je soba za spremljevalce.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center; margin: 50px 0;\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" style=\"width: 100%; max-width: 900px; border-radius: 16px; box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,0.08);\" src=\"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Versa-HD-Radioterapia.webp\" alt=\"Klini\u010dna sinergija radioterapije Elekta Versa HD in naprave za lokalno globoko hipertermijo HyDeep 600 WM v INI Grottaferrata -radioterapija &amp; hipertermija\" width=\"1200\" height=\"628\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"font-size: 14px; color: #86868b; margin-top: 15px; font-weight: 500;\"><strong>Infrastruktura:<\/strong> Elekta Versa HD deluje v povezavi s <strong>sistemom za onkolo\u0161ko hipertermijo<\/strong> HyDeep 600 WM.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: linear-gradient(145deg, #f5f5f7, #ffffff); padding: 40px; border-radius: 22px; text-align: center; border: 1px solid #d2d2d7;\">\n<p style=\"font-weight: bold; font-size: 16px; color: #1d1d1f; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.05em; margin-bottom: 20px;\">Vse storitve radioterapije in hipertermije krije SSN (Italija), zasebne zavarovalnice in skladi.<\/p>\n<p><a style=\"display: inline-block; background: #0071e3; color: white; padding: 16px 45px; text-decoration: none; border-radius: 30px; font-weight: 600; font-size: 17px;\" href=\"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/sl\/kontaktirajte-andromedic-slovenija\/\">TEHNI\u010cNO SVETOVANJE ZA KLINIKE<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Andromedic HyDeep 600 WM: Krepitev sodobne radioterapije Klini\u010dni pregled: Dr. Antonio Maria Costa (INI Grottaferrata) Hipertermija ima klju\u010dno vlogo pri multidisciplinarnem zdravljenju tumorjev. V kombinaciji s kemoterapijo ali obsevanjem deluje kot mo\u010dan katalizator za smrt rakavih celic. V klinikah INI Group je inovativna naprava za napredno onkolo\u0161ko hipertermijo HyDeep 600 WM postala temeljni del terapevtske&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2602,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-gutentor-full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4105","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4105"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4105\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andromedichyperthermia.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}