Andromedic HyDeep 600WM:現代の放射線治療を強化する

臨床レビュー:Dr. Antonio Maria Costa(INI Grottaferrata)

腫瘍への多角的アプローチにおいて、ハイパーサーミア(温熱療法)は極めて重要な役割を果たします。化学療法や放射線治療と組み合わせることで、がん細胞の死滅を促す強力な触媒として機能します。INI Group のクリニックでは、革新的な高度な腫瘍学用ハイパーサーミアシステム Andromedic HyDeep 600WM が、Asl Roma によって調整される治療プロセスの基盤となっています。


放射線治療とがん温熱療法

腫瘍放射線治療は高度な技術を要する分野です。Dr. Antonio Maria Costa の指導の下、INI Grottaferrata センターでは以下の治療にこれらの技術を導入しています。

根治目的

前立腺がんや喉頭がんにおいて手術に代わる独占的な治療、または手術や化学療法との併用。

緩和目的

転移がん患者の痛みや圧迫症状に対して強力な効果を発揮し、QOL(生活の質)を向上させます。

Grottaferrata の最新技術:

  • 3D原体照射: 精密な解剖学的ターゲティング。
  • IMRT(強度変調放射線治療): 周囲の正常組織を避けながら複雑な形状の腫瘍に照射。
  • V-MAT(強度変調回転放射線治療): 高い実行速度で正常組織をより高度に保護。
  • IGRT(画像誘導放射線治療): 治療中にターゲットの容積を再定義可能。
  • 体幹部定位放射線治療とラジオサージェリー: 1〜5回のセッションで高線量を照射し、腫瘍を即座に壊死させます。

最先端のオペレーショナルユニット

INI Grottaferrata でのすべての治療は、世界クラスのインフラによって支えられています。

  • Elekta “VERSA HD”: 4DコーンビームCTと6D HexaPODロボットベッドを統合。
  • Elekta “PRECISE”: 高い信頼性を誇るリニアアクセラレータ。
  • Ray Station & Pinnacle: 高度なコンピュータ治療計画システム。
  • ALIGN RT: 放射線を使用しない赤外線患者ポジショニングシステム。

HyDeep 600WM による深部がん温熱療法

ハイパーサーミアは、腫瘍細胞に熱(39〜43℃)を加えることで、不可逆的な損傷と細胞死を引き起こします。

生物学的メカニズム

ハイパーサーミアの主な利点は、組織の血管の不均衡にあります。がん細胞は血管系が不十分で熱を逃がすことができませんが、正常細胞は効率的な血流によって余分な熱を排出します。

がん温熱療法装置 HyDeep 600WM の利点

この13.56 MHzの高周波デバイスは、深部への選択的な加温を可能にします。

  • 相乗効果: 毒性を高めることなく、放射線治療、化学療法、免疫療法の効果を増大させます。
  • プロトコル: 標準サイクルは10回のセッション(1日おき)で構成され、1回あたり約60分です。
  • 患者の快適性: 治療は完全に無痛です。センターには家族が付き添える専用の個室が完備されています。
イタリア INI Grottaferrata における Elekta Versa HD 放射線治療と HyDeep 600WM 深部局所温熱療法システムの臨床的相乗効果

高度なインフラ: 深部局所ハイパーサーミアデバイス HyDeep 600WM と相乗的に機能する Elekta Versa HD。

すべての放射線治療および温熱療法サービスは、SSN(イタリア)、民間保険、および主要保険会社を通じて提供されています。

医療機関向け技術相談